Beautiful in White

前言

  实际上这支单曲是由 Shane 于 2005 年录制完成,于 2010 年发行,2018 年发布 MV。虽然去年已经发布了正式版,但是我还是觉得 Demo 版的更好听。

MV

正文

  Beautiful in white 是一首很深情的歌,是爱尔兰最流行的组合天王 Westlife 的主唱 Shane Filan 为自己的妻子儿女所演唱。歌词就像誓言一样,诉说着他对妻子的爱和赞美。
  第一次听到这首歌大概是在我高二的时候,听完我马上就决定要学着唱这首歌。博主小学时就已经被身边的人定义为五音不全了,但这并不妨碍我唱这首歌时脸上露出幸福的笑容。今年寒假,二表哥结婚了,当他单膝下跪,给二表嫂戴上婚戒时,我的脑海里就响起了这首歌。这真是一首适合在婚礼上放的歌。
  一个女孩最美、最幸福的的一天或许就是她穿着圣洁的婚纱,跟所爱之人执手的那一刻吧。好期待未来的她穿上婚纱会是什么样子,而我是不是在旁边痴痴地看着,傻傻地笑呢,肯定像极了村长家的傻儿子。
  愿所有人都能幸福,找到爱你的人和你爱的人。

歌词

《Beautiful in White(Domo)》
歌手:Shane Filan

Not sure if you know this
不确定你是否清楚
But when we first met
当我第一次见到你
I got so nervous I couldn't speak
我紧张到话都说不清楚
In that very moment
在那一刻
I found the one and
我找到了我的唯一
my life had found this missing piece
终于填补了我生命中的缺失
So as long as I live I love you
所以我会永远爱你
Will have and hold you
会一直拥抱守护你
You look so beautiful in white
穿着白色婚纱的你如此美丽动人
And from now to my very last breath
直到我生命结束
This day I'll cherish
我都会铭记这一天
You look so beautiful in white Tonight
今晚白色婚纱的你是如此美丽动人
What we have is timeless
我们拥有的是天长地久
My love is endless
我对你的爱是无穷无尽
And with this dream I Say to the world
我要把这个梦想告诉全世界
You're my every reason you're all
你是我全部的动力
that I believe in
你是我全部的信仰
With all my heart I mean every word
每个字都由心而发
So as long as I live I love you
所以我会永远爱你
Will have and hold you
会一直拥抱守护你
You look so beautiful in white
穿着白色婚纱的你如此美丽动人
And from now to my very last breath
直到我生命结束
This day I'll cherish
我都会铭记这一天
You look so beautiful in white Tonight
今晚白色婚纱的你是如此美丽动人
You look so beautiful in white
今晚的你,真的好美
so beautiful in white, Tonight
真的好美
And if our daughter is what our future holds
如果我们以后生了一个女儿
I hope she has your eyes
我希望她也有你一般的眼睛
Finds love like you and I did
像你我一样遇到爱
Yeah, if she falls in love and we will let her go
当她坠入爱河我们就会放手
I'll walk her down the aisle
我会牵着她走过婚礼殿堂
She looks so beautiful in white
她穿着白色婚纱的样子一定也会很美
You look so beautiful in white
正如你一样
So as long as I live I love you
所以我会永远爱你
Will have and hold you
会一直拥抱守护你
You look so beautiful in white
穿着白色婚纱的你如此美丽动人
And from now to my very last breath
直到我生命结束
This day I'll cherish
我都会铭记这一天
You look so beautiful in white Tonight
今晚白色婚纱的你是如此美丽动人
You look so beautiful in white Tonight
今晚的你,真的好美

   转载规则


《Beautiful in White》 Huang Pan 采用 知识共享署名 4.0 国际许可协议 进行许可。
  目录